Finnisch-Ungarisch Übersetzung für muutamat

egyesekRemélem, hogy e Parlament fel fog nőni egyszer, és egyesek e Házban képesek lesznek maguk mögött hagyni az egyetemi éveiket, amikor még diákként Che Guevara-pólót viseltek. Toivon, että tämä parlamentti kasvaa aikuiseksi ja muutamat täällä pystyvät näkemään pitemmälle kuin opiskeluaikoina Che Guevaran kuvalla varustetuissa t-paidoissaan. Mindazonáltal bizonyos mentességek szükségesnek minősültek: egyesek a mostani súlyos gazdasági válság miatt, mások pedig azért, mert egy ezt követő és külön irányelv hatálya alá tartoznak. Muutamat poikkeukset on kuitenkin katsottu tarpeellisiksi - osa niistä nykyisen vakavan talouskriisin takia ja toiset siksi, että niitä koskee tuleva ja tarkempi direktiivi.
néhányNéhány pontra nem árt folyamatosan felhívni a figyelmet. Muutamat asiat kestävät jatkuvaa toistamista. Mégis minden alkalommal ugyanaz a néhány ország ellenzi. Joka kerralla muutamat samat maat vastustavat sitä. Ez az a néhány kérdés, amelyet szerettem volna feltenni. Nämä ovat ne muutamat kysymykset, jotka halusin teille esittää.

néhányanNéhányan még ambiciózusabb megközelítést kívántak. Muutamat olisivat toivoneet vielä kunnianhimoisempaa lähestymistapaa. Először is, néhányan Önök közül említették a Frontexet, különösen Catania úr. Ensinnäkin muutamat teistä, erityisesti jäsen Catania, mainitsivat Frontexin. Ezek az emberek Lampedusára, és közülük néhányan Máltára érkeznek, és mi vagyunk az egyetlenek, akik befogadjuk őket. He saapuvat Lampedusaan ja muutamat Maltaan, ja me olemme ainoita, jotka ottavat heidät vastaan.
némelyek

Wörterbuch